Simonida Milojković - Ljubav u doba kokaina

 Dragi moji, evo mene ovoga puta s osvrtom na nešto drugačiju knjigu od onih koje inače čitam, to je bila preporuka ili bolje rečeno izazov jedne prijateljice, radi se o knjizi Ljubav u doba kokaina srbijanske spisateljice i novinarke Simonide Milojković.

U romanu pratimo mladu studenticu Beograđanku Ninu, koja se na jednom druženju upoznaje i zaljubljuje u lokalnu "facu" dečka po imenu Marko iz obitelji dobrostojećih novih bogataša dobro poznatog po mnogim ostavljenim djevojkama i ekstravagantnim izlascima. Nina se neko vrijeme dobro drži i glumi nedodirljivu no uskoro pada na Markov šarm čime Marku postaje dosadna i on je vara pa ostavlja, no Nina se zaljubila preko svake mjere pa tako kada joj Marko jedne večeri u klubu ponudi kokain, ona pristaje i mi pratimo njihovu ljubav i zajednički pad u pakao droge...

Neću dalje da ne "spojlam", u knjizi je jako dobro opisano vrijeme i okolnosti a s pomenuti su i neki stvarni ljudi koje se povezuje sa svijetom droge. Autorica je svakako izbliza vidjela i zna o čemu piše i nakon čitanja pomislila sam da je pretjerala tj. da je sve priče koje je vidjela i čula stopila u jednu Nininu priču jer mi je bilo previše šokova, tuge, boli, zlostavljanja i ponižavanja svih vrsta. Nažalost, nakon dodatnog istraživanja iz jednog intervjua autorice saznala sam da su događaji u knjizi istinita ispovijest samo JEDNE djevojke za koju sama autorica ne zna je li još uvijek živa.  

U početku čitanja nije mi se sviđao stil pisanja, ali nakon što sam sve  ovo saznala vjerujem da su mnoge rečenice doslovno "skinute" sa zvučnog zapisa ispovijesti te djevojke čemu u prilog govori i sama dužina knjige od stotinjak stranica i nedostatak stilskih sredstava na kakve smo navikli u knjigama, a izobilje fraza i epiteta kakve znamo čuti na ulici.

Mnogi su za ovu knjigu rekli da bi trebala biti u lektiri, ne slažem se jer je previše šokantna, ali  što je možda bio autoricin cilj ali bi ju trebali čitati oni kojima se taj svijet čini zanimljivim jer pokazuje kako svijet zabave od blještavog vrlo brzo postaje mračan.

Preporučujem ju za čitanje ali ovo nije knjiga koja se čita s užitkom već od onih koje šokiraju i bole poput šamara ili nečeg goreg. 

Po motivima ove knjige napravljena je kazališna predstava.

Simonida Milojković je novinarka u novinama Blic te je napisala još nekoliko romana slične tematike, ali ih ja ne namjeravam čitati. 

Svoj primjerak sam dobila od prijateljice u e- formatu, a papirnatu verziju možete nabaviti kod izdavača Laguna.

Do slijedećeg čitanja, čuvajte se i volite! :)

Lynda Balslev - The Little Book of Fika: The Uplifting Daily Ritual of the Swedish Coffee Break

Dragi moji, ovoga puta pisat ću Vam o jednoj posebnoj maloj a opet jako velikoj knjizi. The Little Book of Fika: The Uplifting Daily Ritual of the Swedish Coffee Break (Mala knjiga o Fika: švedskom veselom dnevnom ritualu stanke
za kavu) ili tako nekako bih ja to prevela.

Fika je društveni ritual stanke za kavu s kolegama, prijateljima, partnerom ili obitelji, uz kavu je uobičajeno da se jedu i peciva, postoje dvije ili tri takve stanke tijekom dana dok je jedna obavezna. Fika je ritual ukorijenjen u švedsko društvo, a sama riječ doslovno znači "kava" kao i "piti kavu", što također označava sretni i trenutak u danu za slatki odmor, vrijeme u kojem sve usporava da bismo se fokusirali na jednostavne užitke - hranu, piće i razgovor. Dok se u nekim zemljama kava pije u hodu i na brzinu s ritualom Fika je upravo suprotno to je trenutak za opuštanje i povezivanje s obitelji i prijateljima, uživanje u prirodi ili jednostavno trenutak da budemo sami sa sobom. Fika je uz Lagom (o kojem više u nekoj drugoj recenziji) jedna od najvažnijih odlika švedskog mentaliteta.
Ovo nije samo knjiga o načinu života, nego i divnih citata o kavi te kuharica pa sam tako u njoj pronašla recepte za slavne švedske "pužiće" s cimetom, crveni i bijeli glogg, sok od bazge, tortu s jabukama i ljepljivu tortu s čokoladom (da, sve one iz IKEA -e), uz još svašta drugo. Kada isprobam nešto od recepata nadopuniti ću slikama i dojmovima. Jedina zamjerka ovoj knjizi je što uz recepte nema fotografija. Dobra strana ove knjige je što postoji tablica konverzije mjernih jedinica za Europu i Ameriku pa možemo svi kuhati bez googlanja tj.brige.
Ova knjiga je također i "coffee table book" naziv s kojim sam se upoznala nedavno i to bi bilo nešto kao knjige za dnevnu sobu koje su luksuznog uveza i izgleda, nestandardnih dimenzija te prepune fotografija, a funkcija bi im bila listanje uz kavu i izazivanje divljenja ljudi koji vam dođu u goste.
Ne znam za goste, vidjet ćemo kad isprobamo recepte, ali meni je drago na ovaj način otputovati u Švedsku ali i u druge zemlje jer inače jako volim knjige "s fancy nerazumljivim riječima u naslovu i načinima života u drugim zemljama" tzv lifestyle knjige i ovim putem obećavam da ću pisati i o Lagom, Hygge, Lykke, Ikigai i možda još ponekoj, a primam i preporuke jer te knjige mi "dođu" kao kratko putovanje na egzotičnu destinaciju zato ih preporučam i Vama, a posebno ovu jer ima recepte pa možemo doslovno okusiti Švedsku.

Lynda Balslev je poznata autorica knjiga o kuhanju i hrani.

Žao mi je što Vam ne mogu pokazati više fotki iz knjige, ali posebno je naglašeno da je zaštićena autorskim pravima, ne želim se uvaliti u nevolju, vjerujte predivna je.
Svoju knjigu nabavila sam preko dobrog starog BookDepository.
Do slijedećeg pisanja čuvajte se i volite! :)

Georges Simenon - Maigret - Pietr Letonac

Dragi moji, evo mene opet, ovoga puta s osvrtom na krimi roman Pietr Letonac, prvi u serijalu čiji je glavni lik inspektor Jules Maigret, kojeg je napisao belgijski pisac Georges Simenon.

Maigret je dobio obavijest putem Interpola da je Pietr Letonac inače međunarodni prevarant i vođa zloglasne Baltičke bande viđen na putu za Pariz iako ima samo njegov detaljni pismeni opis Maigret s policijom ga planira presresti na željezničkoj stanici Gare du Nord. Dolazeći na stanicu Maigret je vidio čovjeka koji odgovara opisu kako izlazi iz vlaka, no umjesto da ga slijedi pozvan je u vlak gdje nalazi mrtvo tijelo koje također odgovara opisu. Slijedeći onog prvog čovjeka do hotela saznajemo da se zove Oswald Oppenheim da je poslovni čovjek koji je stigao u Pariz kako bi se našao s Amerikancem po imenu Mortimer Levington i njegovom suprugom. U međuvremenu forenzička analiza tijela Maigreta odvodi u primorski gradić Fecamp do obitelji Norveškog pomorskog kapetana po imenu Olaf Swaan, još jednog čovjeka koji u potpunosti odgovara opisu Pietra Letonca. Dok nadgleda Norvežaninovu kuću susreće još jednog identičnog čovjeka ovoga puta osebujnog Rusa po imenu Fyodor Yurevich te ga slijedi natrag u Pariz, gdje u četvrti Marais živi s prostitutkom po imenu Anna Goreskine. Tko je Pietr? Međunarodni kriminalac, biznismen, pomorac, pijanac ili leš? Jel Rus, Norvežanin. Amerikanac ili Letonac? Priznajem, bila sam zbunjena i ništa mi nije bilo jasno, ali Maigret je to riješio zajedno sa svojim kolegama sistematično i jednostavno, a kako točno to pročitajte sami, nije fora da vam kažem! :P

 

Iskreno, u početku mi se knjiga nije baš sviđala bunila sam se na prilično arhaičan način pisanja sa pomalo zaboravljenim riječima i izrazima, ali onda sam shvatila da je ovaj roman prvi put objavljen 1931. te mu ovakav stil pristaje, a meni je trebalo neko vrijeme da se naviknem.

 Svakako ću nastaviti čitati ovaj serijal tj. barem slijedeća tri nastavka koji me čekaju na policama.

Georges Simenon (1903.–1989.) jedan je od najpoznatijih pisaca 20. stoljeća. O svom kultnom junaku, inspektoru Maigretu, objavio je 75 romana i 28 priča. 

Ova knjiga ima čak tri ekranizacije englesku, nizozemsku i francusku te prijevode na mnoge jezike.

Hrvatski prijevod potpisuje Predrag Raos, a knjigu je objavio Fokus na Hit, možete ju kupiti ovdje, ja sam svoju kupila na nekoj od dobrotvornih aukcija za napuštene životinje, što mi je i najdraži način kupnje knjiga koji uvijek od srca preporučam. 

Iako je početak bio malo teži ova knjiga će mi ostati u lijepom sjećanju jer je sa mnom putovala u Biograd na more te ju i vama preporučam za putovanje jer stane u svaku torbu.

Do slijedećeg pisanja čuvajte se i volite! :)

Arthur Ransome - Favorite Russian Fairy Tales

Dragi moji, evo mene opet konačno, nakon mog putovanja u svijet Irskih bajki, poželjela sam ponovno otputovati ovoga puta u svijet Ruskih bajki, zbog mnogih knjiga "retellinga"koje se naslanjaju na određene ruske bajke da znam original prije nego što pročitam "retelling" i bilo je to jedno prekrasno putovanje. U ovoj zbirci se nalazi šest bajki pa o svakoj pomalo:
1. Sadko - Priča o mladiću iz Novgoroda koji je svojom skromnošću, požrtvovnošću i vještinom sviranja cimbala dospio u Kraljevstvo na dnu mora...
Meni najdraža priča u cijeloj zbirci. Po njezinim je motivima skladatelj Rimsky - Korsakov napisao jednu od svojih opera.
2. Frost (Mraz) - Ovo je priča o tome kako lijepe riječi i pristojno ponašanje mogu spasiti život... “For if ever they thought of being naughty, the old grandfather told them the story of crackling Frost, and how kind words won kindness, and cross words cold treatment.” ~Frost
Nakon ove priče s radošću ću čitati i mislim puno bolje razumjeti trilogiju Zimska Noć autorice Katherine Arden.
3. Baba Yaga - Ovo je priča o jednoj babi s željeznim zubima koja jede djecu te živi u kući na kokošjim nogama i kako pobjeći od dotične.
Skladatelj Modest Petrovič Musorgski posvetio je jedan stavak svoje skladbe Slike s izložbe ovoj priči. Mislim da ću sada više uživati u romanu Kuća na kokošjim nogama autorice Sophie Anderson.
4. The Little Daughter of The Snow (Mala kći snijega) - Priča o bračnom paru koji nije mogao imati djece pa im je Bog načinio malenu djevojčicu od snijega.
Po motivima ove priče skladatelj Rimsky - Korsakov napisao je jednu od svojih opera.
5. Alenoushkha and Her Brother (Elenuška i njezin brat) Priča o Eleni i Ivanu njihovoj pustolovini i njihovim nevoljama i sestrinskoj ljubavi koja pobjeđuje sve. 
Po motivima ove priče skladatelj Rimsky - Korsakov napisao je jednu od svojih opera.
6. The Fire bird, the Horse of Power and the Princess Vasilissa - Priča o jednom jako zlom caru, jednom jako plahom princu, jednoj princezi i jednom jako pametnom konju ne usudim se dalje jer je zaplet jaaaakooo kompliciran.
 Balet Igora Stravinskog Žar-Ptica baziran je na ovoj priči.

Ove bajke su imale veliki utjecaj na kulturu s obzirom na mnoge opere i balete koji su nastali zbog njih, a nadahnjuju još i danas budući da zbog njih nastaju brojna nova književna dijela.

Arthur Ransome (1884. -1967.) bio je engleski novinar i pisac koji je otišao u Rusiju izvještavati o Revoluciji, a ostao je tri godine prikupljajući ruske bajke od kojih je mnoge prepričao kako bi ih učinio pristupačnijim britanskoj djeci i donio ih na zapad.
Cijela knjiga se zove "Old Peter's Russian Tales", a ove bajke su mali dio cijele knjige kojoj ću se svakako vratiti jer u ovim pričama je nešto čarobno, poseban ugođaj.

Nažalost, mislim da nema prijevoda na hrvatski i voljela bih da se to promijeni.
Svoju knjigu sam nabavila na dobrom starom Book Depository i od srca Vam ju preporučujem ako vam je potrebno putovanje na neko čarobno mjesto.
Do slijedećeg pisanja, čuvajte se i volite! :)

Taylor Jenkins Reid - Evidence of the Affair

Dragi moji, evo mene ovaj put s prvom ikad pročitanom i poslušanom audio knjigom u mom životu. To je "Evidence of the Affair" (Dokazi o aferi), američke autorice Taylor Jenkins Reid.
Radi se o epistolarnoj tj. kratkoj priči u obliku pisama. U Kaliforniji prosincu 1976. Carrie Allsop je skupila hrabrost pisati Davidu Mayeru kako bi mu rekla da ga njegova supruga vara s njezinim suprugom te ga moli da potraži pisma koja to dokazuju, također nudi da mu pokaže pisma
koja je ona našla slučajno među stvarima svog supruga. David joj, šokiran, odgovara te tako započinje dopisivanje i rađa se prijateljstvo između dvoje prevarenih supružnika dok usput imamo uvid i u priču supružnika koji varaju iz pisama koje su prevareni pronašli. Kroz dopisivanje i prijateljstvo koje se svakim pismom sve više gradi i učvršćuje između Carrie i Davida dobivamo uvid u njihove živote, brakove, neostvarene želje te stavove o braku, preljubu i ljubavi.

“It is funny the crazy things our brains make up to save us from the truth.”
― Taylor Jenkins Reid, Evidence of the Affair

Ovo je predivno napisana kratka priča koja me je odvela u 70-te, jako vuče na čitanje i iako je cijela napisana u obliku pisama svi likovi su vrlo živi i zamislivi. Pročitala sam je cijelu odjednom i ostala ugodno iznenađena da ne kažem pomalo i šokirana krajem. Žao mi je što nije duža i voljela bih da ima nastavak jer želim znati što je bilo dalje. Od sveg srca ju preporučam svakako, ali posebno ako vam treba nešto za čitanje "na brzinu". :)

“Lying has just become so much easier than telling the truth. I don’t remember when things got so hard. But life has been a matter of keeping our heads above water for years now.”
― Taylor Jenkins Reid, Evidence of the Affair

Ova kratka priča, koliko znam ne postoji u papirnatom obliku jer je posebna suradnja autorice i tvrtke Amazon, ja sam ju slušala putem Audible aplikacije i čitala na Kindle i to je moram priznati bilo jako lijepo iskustvo jer je svaki lik imao svoj glas, ovo je moj prvi službeni susret s audio knjigama i slušanjem putem ove aplikacije, svidjelo mi se rado ću ponoviti ovo iskustvo s još nekom knjigom.

Na policama me još čekaju "The Seven Husbands of Evelyn Hugo", (da znam svi ste čitali, ja kasnim po običaju) i "Daisy Jones & The Six" - (jedva ju čekam pročitati jer je totalno "moj đir") iste autorice. Inače obje ove knjige možete pronaći na hrvatskome u izdanju Vorto Palabra.
Do slijedećeg pisanja, čuvajte se i volite! :)

Cindy de la Hoz - So Audrey

Dragi moji, ovo je jedna posebna minijaturna knjiga posvećena velikoj divi filmskog platna i modnoj ikoni Audrey Hepburn pod nazivom So Audrey (Tako Audrey).

Wikipedia za Audrey Hepburn kaže:
Audrey Hepburn (Bruxelles, Belgija, 4. svibnja 1929. – Tolochenaz kod Lausanne, Švicarska, 20. siječnja 1993.), filmska i kazališna glumica nagrađena Oscarom, manekenka i humanitarka.

Rođena je kao Audrey Kathleen Ruston u Bruxellesu i bila je jedino dijete Josepha Victora Anthonya Rustona,irskog bankara, i barunice Elle van Heemstra, pripadnice nizozemske aristokracije čiji su preci bili francuski i engleski kraljevi, a otac bivši guverner Francuske Gvajane. Audreyin je otac tek kasnije svojem prezimenu dodao Hepburn. Imala je dva polubrata, Alexandera i Iana Quarles van Ufford, iz majčinog prvog braka s nizozemskim plemićem.

Hepburn je slovila za skromnu, dragu i šarmantnu osobu, kojoj su uvijek drugi bili na prvom mjestu. To je posebno pokazala kad se već bližio kraj njezinog života svojim radom za UNICEF kao veleposlanica dobre volje.

Ja bih dodala jedna od mojih najdražih glumica i prva misao kad god netko kaže modna ikona.

Ovo je knjiga ispunjena savjetima o modi i stilu inspiriranima Audrey Hepburn te njenim citatima zajedno sa 60 fotografija u boji.

Ova knjiga je "coffee table book" naziv s kojim sam se upoznala nedavno i to bi bilo nešto kao knjige za dnevnu sobu koje su luksuznog uveza i izgleda, nestandardnih dimenzija te prepune fotografija, a funkcija bi im bila listanje uz kavu i izazivanje divljenja ljudi koji vam dođu u goste.
Ne znam za goste, ali mene ova minijaturna knjiga veseli tj. veseli me nasumično otvoriti stranicu i nekim citatom ili savjetom dati poseban ton danu. Smatram da svaki ljubitelj knjiga mora u svojoj kolekciji imati neku totalno posebnu i netipičnu knjigu, ovo je jedna od mojih.
Ja sam si poklonila svoju knjigicu za prošli rođendan, a naručila sam ju s dobrog, starog BookDepositorya.

Knjiga je zaštićena autorskim pravima tako da vam smijem pokazati samo nekoliko točno određenih fotografija, ipak nadam se da ćete uživati.
Do slijedećeg pisanja čuvajte se i volite! :)

VA - Poems To Fall In Love With (Chosen and Illustrated By Chris Riddell)

Dragi moji, evo mene opet ovoga puta moram pisati o nečemu uistinu posebnom...
Poems To Fall In Love With (Pjesme za zaljubiti se) je zbirka pjesama koju je odabrao i ilustrirao jedan najpoznatijih i najnagrađivanijih ilustratora današnjice Chris Riddell.

On je odabrao svoje najdraže klasične i moderne pjesme, a zajednička tema svima je ljubav u svim svojim pojavnim oblicima, tako da kroz zbirku prolazimo od jako sretnih do jako tužnih trenutaka i sve između, a sve popraćeno prekrasnim ilustracijama koje oživljavaju poeziju na papiru i daju joj jedan posve novi doživljaj.
U zbirci se nalaze pjesme slijedećih pjesnika Neil Gaiman, Nikita Gill, Carol Ann Duffy, E. E. Cummings, Shakespeare, Leonard Cohen, Derek Walcott, Hollie McNish, Kate Tempest, John Betjeman i Roger McGough uz mnoge druge.

Ova knjiga je poseban dar kojemu se trebamo često vraćati bilo da smo ga poklonili samima sebi ili nam ga je netko poklonio. Jednostavno je od korica do unutrašnjosti prelijepa i čarobna i umjetničko djelo.
Ja sam svoju knjigu nabavila tj poklonila samoj sebi za Božić putem dobrog starog BookDepository, a na policama me čeka i prva zbirka  Poems to Live Your Life By o kojoj ću Vam također pisati.
Od sveg srca preporučujem obje zbirke kao dragulje u kućnoj biblioteci kojima se trebamo vraćati kada nam zatreba punjenje ljepotom.
Za kraj vam ostavljam video u kojem nam Chris Riddell crta, čita i objašnjava jednu od pjesama iz zbirke. Do slijedećeg pisanja, čuvajte se i volite. :)