Prikazani su postovi s oznakom fav. Prikaži sve postove
Prikazani su postovi s oznakom fav. Prikaži sve postove

petak, 1. prosinca 2023.

Matt Haig - The Comfort Book / Knjiga utjehe



Dragi moji, kao prvo oprostite mi što dugo nisam pisala blog, jednostavno život je stao između mene i pisanja, srećom, ne i mene i čitanja i mene i fotića pa Bookstagram sve ovo vrijeme postoji, ali sad smo se vratili u normalne okvire pa nastavljam po starom, blogerski, s nadom da ću barem malo smanjiti ogromnu hrpu knjiga koje čekaju da nešto napišem o njima.

Ovoga puta pišem o jednoj jako posebnoj knjizi pod nazivom Knjiga utjehe/The Comfort Book koju je napisao Matt Haig.

Moram reći da je ovo možda najposebnija knjiga koju sam ikad čitala, a sastoji se od citata, popisa, biografskih zapisa, priča, poezije, misli ili jednostavno crtica, a ponekad i samo jedne rečenice (upravo ti zapisi su mislim najsnažniji), s ciljem da nam donesu utjehu i suosjećanje kada nam je teško.

"Kad nam je teško, potrebna nam je duboka utjeha, nešto elementarno, čvrsta podrška, stijena koje ćemo se držati. Sve to imamo u sebi, ali ponekad nam treba pomoć da bi postalo vidljivo. Knjiga utjehe sadrži misli, meditacije, popise, primjere, stvari na koje Haig podsjeća sebe i svoje čitatelje, kako bismo se u teškim vremenima lakše održali na površini i dospjeli do sigurne obale. Slavni Stephen Fry napisao je kako bi Haigove knjige trebalo uzimati dvaput na dan, kao lijek, držati ih na noćnom ormariću, čuvati ih blizu poput molitvenika, posezati za njima da nas vrate u ravnotežu, da se onda kad je teško podsjetimo da ništa ne traje zauvijek, da smo sposobni osjećati se drugačije, da su nam osjećaji promjenjivi, da imamo snage preživjeti najgore dijelove i da sitnim koracima zahvalnosti i prihvaćanja možemo savladati umijeće življenja." Piše na poleđini knjige.


Divim se gospodinu Haigu koji otvoreno piše, (govori jer ja sam slušala audioknjigu na engleskom koju čita sam autor, a snimao ju je u svojoj kući za vrijeme lockdown), o svojoj borbi s depresijom, napadajima panike, slomom živaca, suicidalnim mislima, agorafobijom. Zbog slušanja audioknjige i iznimno nježnog načina na koji gospodin Haig sve to govori činilo mi se kao da slušam starijeg i iskusnijeg prijatelja koji mi poklanja svoje alate za nošenje s teškim trenucima u stilu "mene je ovo izvuklo i svakodnevno mi pomaže pa neka se nađe i svima vama jer teških trenutaka će biti". Ponavljam sve vrlo nježno i bez trunke pompoznosti i zato je ovo jedna od rijetkih knjiga ovog tipa koju volim.

Na ovu knjigu gledam kao na one kutije s prvom pomoći koje svi imamo doma. Držite ju blizu i vratite joj se kada i koliko vam je to potrebno, meni je ovo bilo drugo čitanje i prvo slušanje u cijelosti, uz mnoga povremena vraćanja određenim stranicama i dajem joj sve moguće zvjezdice i najtoplije preporuke jer ovo je uistinu zagrljaj u obliku knjige.


Matt Haig autor je za djecu i odrasle. Njegova knjiga, memoari Reasons to Stay Alive bila je bestseler broj jedan, koja je ostala na britanskoj top ljestvici najprodavanijih naslova 46 tjedana.

Dječja knjiga Dječak zvan Božić je prevedena je na više od 40 jezika. Guardian ga je nazvao "trenutnim klasikom". Njegovi romani za odrasle uključuju i mnoge nagrade. Kako zaustaviti vrijeme, Radleji i The humans. samo su neke od njih. Osvojio je 'Book of the Series' TV Book Club i ušao u uži izbor za Nacionalnu nagradu Specsavers. Knjiga The humans izabrana je za najbolji naslov Svjetske noći knjige.

Njegovi dječji romani osvojili su Zlatnu medalju Smarties, Plava knjiga godine, ušli su u uži izbor za Nagradu za djecu Waterstones, a tri puta su bili nominirani za Carnegieovu medalju.

Mene na policama od ovog autora  još čekaju Reasons to Stay Alive, Notes on a Nervous Planet, How  to Stop Time, The Midnight Library, a na blogu sam već pisala o knjizi A Boy Called Christmas/ Dječak zvan Božić.

Ja sam svoju knjigu kupila preko Blackwell's, a audio verziju sam slušala preko platforme za audio  knjige Audible, na hrvatskom ju možete nabaviti u izdanju Vorto Palabra, a na hrvatski su ju prevele Lidija Lebinec i Božica Lebinec.

Do slijedećeg pisanja čitajte i volite se! :)






nedjelja, 21. svibnja 2023.

Laura Esquivel - Hitar kao žudnja / Tan veloz como el deseo


 Dragi moji, ovoga puta ću vam pisati o knjizi Hitar kao žudnja / Tan veloz como el deseo koju je napisala meksička autorica Laura Esquivel.

Pa o čemu se radi u knjizi?

Za razliku od druge djece koja na svijet dođu plačući, Jubilo se rodio s osmijehom na licu i neobičnim darom: mogao je vidjeti tajne koje ljudi nose u srcima, dati odgovore na njihove najintimnije želje. Već kao dječak, svoj je dar primjenjivao na dvjema članicama svoje obitelji: svojoj baki, ponosnoj predstavnici stare indijanske loze Maya, i svojoj majci, prvoj Španjolki u obitelji. Jubilov se život zauvijek promijenio kada se bezglavo i potpuno, kako to samo strasni južnjaci mogu, zaljubio u prelijepu i bogatu Luchu. Kći imućnoga oca, Lucha vjeruje da je novac važan sastojak sretnoga života, dok je siromašni Jubilo uvjeren da samo ljubav i strast mogu čovjeka učiniti sretnim. I kad se čini da je Jubilo u pravu i da ljubav zaista može pobijediti sve, stravičan događaj otuđit će ih jedno od drugoga i tek će njihova kći, uz samrtnu postelju obožavanog oca, uspjeti pomiriti dvije izmučene i otuđene duše. Kraljica latinoameričke književnosti, Laura Esquivel, nakon svog prvijenca Kao voda za čokoladu (koji se prometnuo u svjetski bestseler i doživio dva hrvatska izdanja), vratila se romanom Hitar kao žudnja, začudnom i senzualnom pričom o ljubavi koja može pobijediti i najveća iskušenja. Iako natopljen metaforama i začinjen čarolijom, Hitar kao žudnja intimno je i nostalgično autoričino sjećanje na vlastita oca.

Ovo piše na poleđini, a ja se bojim bilo što dodati budući da knjiga ima 120 stranica i strah me da vam nekom svojom nepromišljenom misli ne bih pokvarila užitak čitanja i čaroliju ove knjige.

"Voljeti je po vrsti riječi glagol. Čovjek pokazuje da nekoga voli putem svojih postupaka, a osjeća se voljenim tek kada ga druga osoba obasipa poljupcima, zagrljajima, nježnošću i darovima, sve to u znak ljubavi. Osoba koja voli uvijek će nastojati pridonositi fizičkom i emocionalnom blagostanju ljubljene osobe."

"Istina je kako čovjek ne živi samo od kruha, no također ne može preživjeti ni samo od ljubavi."

"Najbitnija stvar osim ljubavi je povjerenje, a jedna od prednosti zajedničkog života leži upravo u mogućnosti uživanja u potpunom povjerenju. Povjerenju koje omogućuje potpuno otvaranje duša, izlaganje tjelesa pred očima partnera bez imalo srama, bezuvjetno predavanje, otvaranje, besramnu predaju u partnerove ruke bez straha da ćemo biti povrijeđeni."

"Ljubav i povjerenje idu ruku pod ruku. Jedino povjerenje omogućuje nesmetani protok ljubavne energije kao i približavanje ljudskih bića."

Meni je ovo jedna od najdražih knjiga ikad i naravno dajem joj sve zvjezdice. Potpuno me očarala


svojom čarobnom radnjom, živopisnim likovima koji su posebni kako po imenima tako i po osobnostima, (Jubilo znači radost, Luz - svjetlost, Lucha - borba, a Lluvia - kiša),  tom nekom posebnom atmosferom i činjenicom da je u njoj i sam Meksiko gotovo pa lik, osim toga inače rijetko obilježavam bilo što u knjigama, a ova knjiga je gotovo cijela podcrtana i kada bih vam prepisala sve citate koje sam obilježila vjerujte bio bi ovo jedan beskrajno dug osvrt. Knjigu preporučam od srca svima posebno onima kojima treba putovanje, a osobito onima koji jako vole Meksiko, latinoameričku kulturu i španjolski jezik.

Laura Esquivel (Mexico City, 30. rujna 1950.) je meksička književnica. Njeno najpoznatije djelo je roman Kao voda za čokoladu, objavljen 1989. godine, najuspješnije djelo hispanske književnosti devedesetih, a u kome je primijenila stil magičnog realizma, istovremeno kombinirajući žanr proze, fantastike i kulinarstva. Roman je tri godine bio na vrhu najprodavanijih knjiga u Meksiku, te je preveden na brojne jezike uključujući i hrvatski. Po tome je romanu, snimljen istoimeni film, koji je postao najkomercijalniji film na španjolskom svih vremena. Režiju je potpisao ugledni meksički filmaš Alfonso Aarau, za koga je Esquivel neko vrijeme bila udana. Pobijedila je na lokalnim izborima u svom distriktu u Mexico Cityju 2009. godine.

Mene od autorice na policama čeka novo izdanje Kao voda za čokoladu u novom izdanju Vorto Palabra koju se veselim ponovno pročitati i pogledati film također toplo se nadam da će i ostale knjige Laure Esquivel biti prevedene na hrvatski, a Hitar kao žudnja ponovno objavljena.

Ja sam svoj primjerak knjige Hitar kao žudnja, koju je davno objavio Algoritam, a preveo Ivica Cikač, nabavila u Offertisimi  i tako se počastila za jedan uspješno ispunjen životni izazov. Nadam se da se može još uvijek kupiti tamo. Veselim se ponovnom čitanju ove knjige u originalu, na španjolskom i nadam se da će mi se jednoga dana želja ispuniti.

Do slijedećeg pisanja, čuvajte se i volite! :)

subota, 26. lipnja 2021.

Matt Haig - A Boy Called Christmas/ Dječak zvan Božić

 
Dragi moji, danas ću vam pisati o knjizi A Boy Called Christmas / Dječak zvan Božić koju je napisao Matt Haig.

Da, da Božićna knjiga u sred ljeta tj. recenzija za Božićnu knjigu, osim moje krilatice "Spread Christmas cheer all year", kriv je naravno potres, naime, počela sam ju čitati pred Božić, ali zbog potresa tek je odnedavno ponovno u mojim rukama pa sam ju ponovno i pročitala, ovoga puta kao audio knjigu koju čita čarobni Stephen Fry dok ja pratim u knjižnoj knjizi i gledam predivne ilustracije koje je nacrtao Chris Mould

Pa o čemu je knjiga?

Ovo je istinita priča o Djedu Božićnjaku ili Djedu Mrazu, kako ga vole zvati stariji naraštaji, i o tome kako je nastao BOŽIĆ. Ova priča dokazuje da ništa nije nemoguće. Ako ste jedan od onih koji stoje čvrsto na zemlji i ne vjerujete da se čudesne stvari mogu dogoditi, tad ova knjiga definitivno nije za vas. Jer ona je PREPUNA nemogućih stvari. Još uvijek niste odustali od čitanja ove knjige? Dobro. Tad je vrijeme da počnemo s našom pričom... Dječak zvan Božić avanturistička je priča o snijegu, otmici, vilenjacima, o još više snijega i o jedanaestogodišnjem dječaku koji vjeruje u čuda.

Piše na poleđini knjige, a niti ja ne bih mogla bolje sažeti.

"Znao je da svijet neće stati zbog strašnih stvari - čak i onih najstrašnijih. Život je išao dalje."

Ovo je predivna, preslatka, avanturistička, napeta, a opet topla i humoristična dječja knjiga s onim posebnim Božićnim ugođajem u kojem će uživati i odrasli. Knjiga nosi poruke o nošenju s teškoćama, ljubavi, hrabrosti, zaštiti slabijih, davanju, dobroti i pronalasku svog mjesta u društvu i svijetu. S druge strane ovo je svjež pogled na dobro nam poznatu priču o Djedu Mrazu i sasvim sigurno će očarati svakoga tko ju uzme u ruke. Ja sam svoju knjigu čitala i slušala kao audio knjigu koju čita čarobni Stephen Fry istodobno gledajući predivne ilustracije koje je nacrtao Chris Mould, što knjizi daje jednu posebnu dimenziju i još više uvlači u priču. Držim fige da ova knjiga nekada u budućnosti postane crtani film jer bi bila savršena. Ova knjiga je prvi dio Christmas trilogije, čije nastavke jedva čekam nabaviti i pročitati, knjigu od srca preporučujem za Božićno vrijeme ili bilo koji dio godine i dajem joj najveći mogući broj zvjezdica.

Matt Haig autor je za djecu i odrasle. Njegova knjiga, memoari Reasons to Stay Alive bila je bestseler broj jedan, koja je ostala na britanskoj top ljestvici najprodavanijih naslova 46 tjedana.

Dječja knjiga Dječak zvan Božić je prevedena je na više od 40 jezika. Guardian ga je nazvao "trenutnim klasikom". Njegovi romani za odrasle uključuju i mnoge nagrade. Kako zaustaviti vrijeme, Radleji i The humans. samo su neke od njih. Osvojio je 'Book of the Series' TV Book Club i ušao u uži izbor za Nacionalnu nagradu Specsavers. Knjiga The humans izabrana je za najbolji naslov Svjetske noći knjige.

Njegovi dječji romani osvojili su Zlatnu medalju Smarties, Plava knjiga godine, ušli su u uži izbor za Nagradu za djecu Waterstones, a tri puta su bili nominirani za Carnegieovu medalju.

Mene na policama od ovog autora  još čekaju Reasons to Stay Alive, Notes on a Nervous Planet i How to Stop Time.

Ja sam svoju knjigu nabavila preko dobrog starog
BookDepository, dok ju na hrvatskom jeziku možete nabaviti u izdanju Mozaik knjiga, a na hrvatski ju je prevela Mirjana Paić-Jurinić.

Do slijedećeg pisanja, čuvajte se i volite! :)


nedjelja, 2. svibnja 2021.

Mary Simses - Sezona borovnica / The Irresistible Blueberry Bakeshop & Cafe

 


Dragi moji, evo mene opet nakon nekog vremena, danas ću pisati o knjizi Sezona borovnica, američke spisateljice Mary Simses.

Pa evo o čemu se radi...

Ellen Branford ambiciozna je njujorška odvjetnica koju će iz svakodnevne životne rutine izbaciti posljednja želja njezine bake – da pronađe muškarca kojeg je nekada voljela i grubo odbacila te da mu uruči pismo s objašnjenjem zašto je to učinila. Ellen se nađe u uspavanom gradiću Beaconu koji ju je dočekao hladno i to doslovno: pala je s dotrajalog mola u ledeno more i od sigurne smrti spasio ju je naočit muškarac koji, međutim, nije bio njezin tip. Iako je u New Yorku čeka zaručnik za kojega se treba uskoro udati, Ellen će se u Beaconu morati zadržati dulje no što je očekivala. Potraga za bakinim misterioznim muškarcem potrajat će neko vrijeme, a kao pouzdan suputnik u toj avanturi pokazat će se upravo muškarac koji ju je spasio iz ledenog mora.

Što se događa dalje, morat ćete otkriti sami...

"Borovnice mogu biti prilično otporne. U odgovarajućim okolnostima mogu dugo preživjeti.
To je nekako dobro znati, zar ne? Neke stvari opstaju bez obzira na to što se događa oko njih."

“Vozila sam pokraj zelenih polja, borova i dvorišta u kojima su se djeca igrala lovice te sam, vozeći, zamišljala kako bih fotografirala svaki prizor da imam svoj fotografski aparat. Prošla sam pokraj farmi borovnica i štandovima na kojima su se iz cestu prodavale košare krcate borovnicama i na kojima je cvijeće bilo aranžirano u šarenim buketima na stolovima.”

Meni je ovo divna opuštajuća i smirujuća knjiga s divnom inspirativnom pričom u kojoj je slatka ljubavna priča, najdraži dio same priče su mi opisi krajolika, interijera, gradića Beacon u državi Maine te hrane i pića koji su tako divno opisani da ih gotovo možeš okusiti i pomirisati čitajući ovu knjigu. Poželjela sam posjetiti taj mali gradić. Rijetko ovako uživam u opisima, knjizi sam dala najveći mogući broj zvjezdica i od srca ju preporučam, mogla bih joj se vratiti kad god sam tužna jer ima nešto u njoj što me razveselilo, nadahnulo da maštam o putovanjima i kolačima. 

Mary Simses odrasla je u Darienu u Connecticutu. Najveći dio života provela je u Novoj Engleskoj, gdje je radila u novinskom izdavaštvu. Godinama je pisala prozu i objavljivala u književnim časopisima. Sezona borovnica je njezin prvi roman. Roman je na hrvatski jezik prevela Aleksandra Barlović, a objavljen je u izdanju Mozaik knjiga i možete ga kupiti ovdje. Ja sam svoj primjerak dobila na poklon od prijateljice kojoj od sveg srca zahvaljujem. 

Prema ovoj knjizi snimljen je i film pod nazivom The Irresistible Blueberry Farm, koji jedva čekam pogledati, a trailer vam ostavljam ispod. 



Do slijedećeg pisanja, čuvajte se i volite. :)


četvrtak, 10. prosinca 2020.

Lin-Manuel Miranda - Gmorning, Gnight!: Little Pep Talks for Me & You


 Dragi moji, nije me bilo neko vrijeme, ovoga puta pišem o jednoj posebnoj maloj veličinom, ali velikoj po sadržaju koja me u posljednje vrijeme potpuno zaokupila radi se o knjizi "poezije za ohrabrivanje" "Gmorning, Gnight!: Little Pep Talks for Me & You", koju je napisao američko - portorikanski glumac, pjevač, reper, producent i dramatičar Lin - Manuel Miranda



Radi se o objavama na društvenoj mreži Twitter kojima Lin - Manuel Miranda svojim sljedbenicima želi na početku dana "Dobro jutro", a na kraju dana "Laku noć", a koje u sebi sadrže ohrabrenje, utjehu te veliku količinu ljubavi i ljepote. Objave su zbog svoje popularnosti pretočene u knjigu koju je predivno ilustrirao Johnny Sun. 

"I don’t have a book of quotations

Or wisdom I pull from the shelf;

Most often the greetings I wish you

Are the greetings I wish for myself.


So if I write “relax,” then I’m nervous,

Or if I write, “cheer up,” then I’m blue.

I’m writing what I wish somebody would say,

Then switching the pronoun to you.


And after a few years of greetings,

They started to vary in tone;

And people said, “Lin, your gmornings and nights

Are the nicest things up in my phone.”


Neki će reći da poezija namijenjena društvenim mrežama nije poezija s čime se uopće ne slažem jer ovaj način pisanja poezije zahtjeva uz uobičajeno pjesničko majstorstvo i potreban poseban osjećaj za sadašnji trenutak i sposobnost da svoje osjećaje pjesnik "strpa" u okvire društvene mreže (Twitter ima ograničenje od 280 znakova po objavi). 



Meni je ovo knjiga godine jer udara točno gdje treba, popravlja raspoloženje, tješi i daje krila a pjesme zvuče kao nešto što bih poslala najboljem prijatelju umjesto zagrljaja i ostaju u mislima dugo nakon što su  pročitane.


Lin Manuel Miranda je američko portorikanski glumac, pjevač, reper, producent, dramatičar i aktivist. Najpoznatiji je kao tvorac mjuzikla Hamilton te dobitnik brojnih nagrada Tony, Grammy, Pulitzer Prize, and MacArthur "Genius" Award među drugima.


Knjigu nisam čitala nego sam ju slušala što je poseban užitak jer ju izvodi sam autor koji je glumac i glazbenik i reper te svakoj pjesmi daje poseban ritam i okus tako da dugo ostaju u nama. Voljela bih nabaviti knjigu i u tiskanom formatu, što se može učiniti putem dobrog, starog BookDepository.
Za kraj Vam uz preporuku do neba ostavljam odlomak prvih 10 minuta audio knjige, uživajte!

Do slijedećeg pisanja, čuvajte se i volite! :)

ponedjeljak, 19. listopada 2020.

Nick Hornby - State of the Union: A Marriage in Ten Parts


 Dragi moji, evo mene opet, ovoga puta ću vam pisati o knjizi State of the Union: A Marriage in Ten Parts (Stanje Unije; Brak u deset dijelova), koju je napisao Nick Hornby.

U ovoj priči tijekom deset tjedana pratimo bračni par Tom i Louise koji su u braku godinama i imaju djecu, a koji se svaki tjedan nalaze u pubu preko puta svog bračnog savjetnika kako bi popili piće i dogovorili se o čemu nikako ne žele razgovarati sa savjetnicom, a o čemu svakako, o čemu su razgovarali prošli tjedan, a o čemu će danas, usput pokušavajući procijeniti koliko im je lošije nego parovima koji su ušli kod savjetnice prije i poslije njih.

 Oni idu na savjetovanje jer su imali problem s "mrvicom nevjere s njezine strane", što je njihov inače stabilan i čvrst brak dovelo na rub kraha i učinilo sličnim Brexitu.

Tijekom deset tjedana pratimo Toma i Louise na njihovim desetominutnim sastancima prije seanse te se nameće pitanje nije li brak poput kompjutera, kojeg ako rastavimo na dijelove da bismo vidjeli kako funkcionira i popravimo ga možda više nećemo moći i znati sastaviti. Oni to čine na jedan vrlo duhovit način i ne mogu da ne navijam za njih ponekad malo više za njega, ponekad za nju.

“Well. I don’t see passion as . . . as petrol. Something that runs out. I see it as more like, I don’t know, something you lose. Like keys.” He picks up the pen he’s using to do the crossword and waves it around. “Or this biro.” “Keys get found. Biros don’t. So it’s important for me to know which it is.” Tom doesn’t say anything. “Keys? Or a biro?” Tom doesn’t say anything. Louise is getting angry.”

“When you think about it it's like brexit. There are going to be two years of talks before we even agree on what the issues are.”

Jako mi se svidjela ova knjiga jer kroz duhovit tekst i živopisne likove progovara o problemima u braku, nevjeri, rješavanju problema, ljubavi i Brexitu. Tekst bi bio savršen za kazališnu predstavu ili slično, knjigu sam pročitala odjednom, a Nick Hornby je ponovno potvrđen kao jedan od mojih najdražih autora. Na policama me čekaju mnoge njegove knjige od kojih se posebno veselim About a Boy i 31 Songs, a među već pročitanima su moje najdraže knjige ikad How to be Good i High Fidelity. Neke od njegovih knjiga možete pronaći na hrvatskom u izdanju Vorto Palabra te u knjižarama Znanje i Hoću knjigu.

Naknadno sam saznala da je po ovoj knjizi snimljena serija jedva ju čekam pogledati!



Ovu knjigu sam nabavila putem dobrog starog BookDepository i još jednom ju preporučam od srca.

Do slijedećeg pisanja čuvajte se i volite! :) 

ponedjeljak, 31. prosinca 2018.

Igor Džambazov - Gol čovek / Игор Џамбазов - Гол човек

Kako se piše recenzija za knjigu koja ti je otvorila nove vidike?
Kako se piše recenzija za knjigu uz koju si naučila novi jezik i pismo koji su ti sada najdraži?
Kako se piše recenzija za knjigu koju je napisao čovjek kojeg smatraš najsvestranijim najkul čovjekom ikad?
Kako da mu kažeš hvala što je učitelj i idol a, da to sve ne ispadne patetično?
Kako objasniti svoju najdražu knjigu ljudima koji nisu iz Makedonije?

Dragi moji, već tjednima razmišljam kako napisati recenziju ili nešto slično za knjigu koju sam ove godina pročitala otprilike 5 - 6 puta, a sveukupno jedno 9 puta, koja je bila moja prva pročitana knjiga na makedonskom jeziku i sada je bez konkurencije najdraža knjiga na makedonskom jeziku (opravdavanje ove izjave napisat ću nešto niže) i jedna od najdražih uopće te definitivno najviše puta pročitana knjiga od svih, a sumnjam da će joj se ijedna približiti jer joj se namjeravam vraćati ponovno i ponovno uvijek kada mi nedostaje Makedonija (u prijevodu: često).
Pa dobro Iva kakva je to čarobna knjiga i njezin pisac? - pitate se jer znate da se rijetko vraćam jednom pročitanim knjigama i da je ovo svojevrsno čudo.
Igor Džambazov je makedonski glumac, showman, TV voditelj, stand-up komičar, glazbenik, tekstopisac, kompozitor, pjevač, redatelj, pjesnik i prozaist i ma sigurno sam nešto zaboravila uz sve navedeno čovjek s iznimnim općim znanjem i kulturom te poznavanjem svoje zemlje budući da je posjetio sva ili gotovo sva naseljena mjesta u Makedoniji i o svakom može puno toga ispričati, također meni najdraži govornik makedonskog jezika i voljela bih jednom tako lijepo, melodično i savršeno govoriti makedonski i poneki njegov dijalekt (Igor ih govori sve ja bih bila sretna sa savršenim književnim i služenjem ponekim dijalektom, ali to je cijeloživotna zadaća pa sretno mi bilo). Uglavnom Igor je jedna iznimno svestrana i zanimljiva osoba.
Moja Ljubav prema makedonskom počinje od ljubavi prema Toši Proeskom i želje da razumijem što on to pjeva, što se o njemu piše i što makedonski fanovi pišu po forumima, počela sam učiti sama slovo po slovo uplašena kirilicom i daveći drage Makedonce koje sam upoznala na internetu da mi objašnjavaju stvari Toše je poginuo, moja želja je postala još jača jer to je nešto što sam činila u spomen na Tošu, a i sad sam imala prijatelje sve redom čarobne sa suncem u srcu, a takav je bio i Toše, željela sam znati njihov čarobni jezik. Negdje u svim tim mojim danonoćnim slušanjima makedonskih tv i radija te slovkanju svega što je moglo doći do mene došao je i Igor, kada sam čula kako govori znala sam da želim tako govoriti ako ikada naučim govoriti makedonski, kada sam čula njegovu glazbu znala sam da imam idola jer me pogodila točno gdje treba. Kada sam shvatila da Igor ima knjigu pitala sam jednu prijateljicu i umjesto odgovora mi je stigla knjiga u e-formi u inbox. Knjiga se zove Gol čovek (Gol čovjek).

Od tog popodneva do idućeg ranog jutra ja sam knjigu doslovno progutala odjednom tj. islovkala pauzirajući samo toliko da pogledam neku riječ u rječniku toliko me vukla i definitivno sam naučila čitati makedonsku kirilicu po ubrzanom postupku. Idučeg popodneva kad sam došla k sebi frendica koja mi je knjigu dala, pitala me kako mi ide i kako mi se sviđa, rekla sam da je to iznimno zanimljiv pustolovno akcijski roman. Iznenadila me riječima ma koji roman to je Igorova AUTOBIOGRAFIJA!!! Molim?!? Ostala sam paf na tu informaciju te 2010. godine i istodobno počela čitati sve o Igoru i diviti mu se jer život mu je za film.
O čemu se to radi u knjizi? Pa jedna od najslavnijih osoba u državi uđe u kasino i u jednoj noći izgubi svotu dovoljnu za luksuzan stan u centru grada pritom se zadužujući kod opasnih, nelegalnih "loših izgovora za ljudska bića" koji povrat žele odmah, a ako ne spremni su lišiti dužnika života, zdravlja, dostojanstva i njegovih najmilijih. Igor odlazi u ilegalu, nestaje a u knjizi na priča gdje je to bio i kako mu je bilo za vrijeme dok se cijela Makedonija pitala kako, kamo i zašto je nestao najslavniji čovjek u Makedoniji?
 Knjigu prati istoimeni dokumentarac, a i intervju u kojem Igor sve u i oko knjige objašnjava milijun puta bolje nego što bih ja to ikada mogla pa pogledajte.
Zašto i kako mi je to najdraža knjiga kad se bavi tako teškom situacijom?
Pa u knjizi ima puno lijepih opisa same Makedonije te je ona istinski izvor i putokaz nekome tko želi učiti o Makedoniji i makedonski zavoljela sam je prije nego sam shvatila da je stvarna, a otkad sam shvatila da je stvarna shvatila sam da se divim Igoru na hrabrosti da sve to preživi, vrati se, ispriča nam sve što mu se dogodilo i nastavi s javnim životom i djelovanjem kad bi većina od nas nestala i pritom ne traži opravdanja nego samo kaže: "Ovako ne treba učite iz mog primjera nemojte na svojoj koži".
Osim ove Igor je autor još šest knjiga, od kojih su neke autobiografske, neke fikcija, a neke poezija.  Pročitala sam ih četiri pisat ću Vam o njima uskoro, obećavam!
Početkom godine moja prijateljica Eli poklonila mi je Igorove knjige i to je učinilo ovu knjigu rekorderom jer sam ju ove godine pročitala 5-6 puta (više ne slovkam, sad čitam i više mi ne treba riječnik). Hvala ti Eli! <3
Ako se pitate, da upoznala sam Igora kad sam bila u Makedoniji, ali o tome u nekoj slijedećoj objavi, jer se ova jako odužila, ako niste pročitajte knjigu, a za Igor edno ogromno blagodaram i te sakam!